Quantcast
Channel: 《译盟》翻译公司微博
Viewing all articles
Browse latest Browse all 5

战争历史的翻译 重回二战

0
0

【1941-03-28 2:55】亚历山大港里到处都是反英间谍;指挥官安德鲁・坎宁安偷偷地潜上甲板,皇家舰队在保持绝密的情况下离开港口。

【1941-03-29 1:46】皇家舰队伏击了意大利舰队,希望将这支未设防的舰队击沉。照片摄于希腊马塔潘角。战况激烈。

【1941-03-29 1:55】由于意大利舰队并未安装雷达,只能凭目测观察敌情,3艘英军战船因而能够在夜色的掩护之下偷偷接近意大利舰队,然后开火。

【1941-03-29 2:00】在英军近距离炮火的无情打击之下,意军舰队陷入一片混乱,损失惨重。意大利军舰上巨大的回转炮塔甚至被炸到了40英尺(约12.2米)高。

【1941-03-29 2:13】英军在马塔潘角取得了压倒性胜利。意大利海军损失5艘战舰,死亡2300人;英国损失1架飞机,死亡3人。

【1941-03-29 2:19】为了隐藏英国解密专家破解了英格玛密码这一绝密情报,皇家海军宣布他们是通过侦查飞机观察到的意军舰队。

【1941-03-30 4:10】尽管意大利军队充满勇气,顽强防守,但是在盟军长达两个月的无情打击之下,厄立特里亚的克伦要塞最终还是失守了。

【1941-03-30 4:15】超过一万两千名意大利士兵和非洲“土著警察”死在了克伦要塞。印度和英国的士兵冲锋了三十多次,但是守军冒着猛烈的炮火,把他们给打了回去。  历史资料翻译


Viewing all articles
Browse latest Browse all 5

Latest Images

Trending Articles





Latest Images